Американский дневник. Путевые заметки гостя Директора библиотеки Конгресса США

10. Культурологический шок на гаражной вечеринке и Пончиковый ад в поднебесье… Мы возвращаемся на Родину 

И в молчанье все народы
Трубки сделали из камня,
Тростников для них нарвали,
Чубуки убрали в перья
И пустились в путь обратный -
В ту минуту, как завеса
Облаков заколебалась
И в дверях отверстых неба
Гитчи Манито сокрылся,
Окружен клубами дыма
От Йокваны, Трубки Мира.

Генри Лонгфелло, "Песнь о Гайявате"

12.06.2009. Талса. Нас знакомят с одной из старейших молодежных программ США - "Старший брат - Старшая сестра". Проекту уже более 100 лет! Суть его - помочь детям приобрести верного старшего друга, способного защитить, поговорить, да просто - сходить в зоопарк или купить мороженого. Интересуюсь, как проверяют взрослых американцев, желающих обрести младших родственников. На фоне педофилических скандалов, сотрясающих Америку, и особенно самого крупного – с участием священников (аж Ватикан извинялся и выделял бюджет на «исправление ошибок») эта тема довольно интересна. Внятного ответа получить, как обычно, не удалось... Зато нас щедро одарили конфетами, ручками, блокнотами и, по уже ясно прослеживающейся американской традиции, не дали визитных карточек. Излишне говорить, что принимающая сторона была крайне удивлена тем, что члены нашей делегации хотели что-то рассказать о наших, российских проектах, связанных с молодежью...

В здании кинотеатра, увешенного постерами (вижу старого знакомого: «Оклахома, как она есть»!) нас ждет "отвальная". Это так называемая "гаражная вечеринка" (аналог нашей студенческой), когда гости приходят на мероприятие с изготовленными дома яствами. Слово "гараж" вообще часто используется в Америке для обозначения чего-то ненужного, например, на "гаражной распродаже" можно практически задарма скупить не нужное кому-то барахло, которое у нас просто выкидывают на помойку. На "гаражной вечеринке" Талсы я получил настоящий культурологический шок. Я собственными глазами видел, как человек, который пришел на вечеринку, скажем, с баночкой салата оливье, уходил домой, тщательно утрамбовав остатки недоеденного салата и забрав баночку с салатом с собой. Бородатый анекдот про то, кто как ходит в гости (француз приходит со своей женой, а уходит с чужой, русский приходит с бутылкой водки, а уходит с синяками, еврей приходит с поздравлением, а уходит с тортом) имеет в Америке принципиально иное прочтение. Со священным ужасом я глядел, как покидающие тусовку гости аккуратно забирают с собой то, что не сожрали из принесенного ими другие граждане... Но, если подумать, why not? - не выбрасывать же продукты! Видимо, к этому мы тоже придем.

13.06.2009. Талса – Денвер – Вашингтон – Москва. Великий день перелетов. United везет нас по кристально чистым небесам, не разделенным пограничными столбами, колючей проволокой и злобными псами. Пожилые стюардессы, как и две недели назад, по-прежнему ничем приличным нас не кормят. В аэропорту Вашингтона мы с Анастэйшей покупаем целую коробку НАСТОЯЩИХ американских пончиков (всех видов, которые смогли обнаружить, - по одной штуке каждого сорта). Как только приземляемся на уютные сиденья Боинга и самолет отрывается от земли, мы достаем заветную коробку. ПОНЧИКИ! – весть мгновенно разносится по самолету. Как же я не люблю коллектив!!! Оказывается, у нас столько друзей! "Ну, кусочек!", "Почему такой маленький даете?!" Это уже не просьбы, а требования! Жадные руки тянутся к коробке… Анастэйша в ужасе, мы как будто становимся персонажами фильма про зомби… Что-то типа «Пончиковый ад в поднебесье»… Хоть разок откусить от каждого пончика.… А ведь заплачено за них НАШЕЙ с Анастэйшей звонкой американской монетой… Нет, жадность тут не при чем. Горькое чувство несправедливости разрывает мое черокийское сердце!

…Такое знакомое, негостеприимное Шереметьево, советские очереди, недобро смотрят пограничники. Слава Богу, никто не интересуется, везу ли я продукты. Здесь это всем «до лампады»…
 

Домашнее задание:

Прочитать: Роберт Маклосски, "Приключения Гомера Прайса" (выучить наизусть песенку про пончики: "Пончики, пончики, целые вагончики...")
Написать сценарий к фильму: «Пончиковый ад в поднебесье»
Поинтересоваться в Википедии: пончики

Продолжение:

О главном в Америке: не называть негров неграми. Рождество – Рождеством. Не пропускать вперед женщин
готовится к публикации:

22.12.2009. Москва.
…А вот, вслед за Владимиром Ульяновым, «Советы постороннего». Главное (!): не называть негров неграми. Рождество – Рождеством. Не пропускать вперед женщин. Не открывать перед ними дверь. Ни в коем случае не говорить им комплиментов. Держаться ото всех американцев на расстоянии вытянутой руки. На пляже не носить плавки (только "боксеры"!). Женщинам: не надевать шпильки и мини-юбки, а также чулки со швом. Не употреблять непонятные слова: Англия, Франция, постмодернизм. Сразу при выходе из самолета (парохода) повесить на грудь табличку: «я люблю тебя, Америка!» и значок с улыбающимся Обамой. И, конечно, не брать с собой в Америку продуктов питания...

Отзывы:

Архив статей раздела Академия путешествий

Все статьи Всемирной Энциклопедии Путешествий